09.02.2012

      Среди специализированных тематик важно отметить следующие:

•  материаловедение;
•  металлургия, обработка металлов;
•  промышленность и оборудование (машиностроение, автомобилестроение, судостроение, газовое и нефтедобывающее оборудование, приборостроение);
• общая химия, синтез, органическая химия;
• общая физика, математика;
• медицинское и диагностическое оборудование;
• лазерные устройства и оборудование для спектрометрии;
• ядерная физика, атомная промышленность;
• литография и микрообработка;
• нанотехнологии;
• микроскопия (оптическая, электронная);
• системы связи;
• компьютерная техника, информационные технологии, программные и аппаратные средства;
• электроника;
• системы отображения информации.
• перевод личных документов с последующим нотариальным заверением или легализацией;
• перевод частной и деловой корреспонденции;

В отдел технических переводов входит несколько подразделений, каждое из которых отвечает за ту или иную сферу или специализацию. Для выполнения технического перевода и подготовки материалов привлекаются ведущие специалисты (переводчики, редакторы), имеющие опыт в соответствующих областях.

Клиенты, обратившиеся к нам однажды, становятся нашими постоянными заказчиками, партнерами и друзьями. Это объясняется четким выполнением взятых на себя обязательств, оперативностью, высоким качеством работ. Мы нацелены на длительное и взаимовыгодное сотрудничество с нашими клиентами и делаем все для того, чтобы завоевать Ваше доверие.

При необходимости, возможно выполнение бесплатного тестового перевода (объемом около 1800 знаков) для предварительной оценки качества работы.
Получить подробную информацию по стоимости, срокам переводов вы можете у специалиста по работе с юридическими лицами Плотниковой Ксении по т. 216-53-84 или отправьте перевод для оценки на эл. адрес corporate@lma.alianscom.ru

Для новых клиентов LMA действует специальная система скидок от 5 до 15% в зависимости от объемов и сроков переводов.